Pele moved to quieter wing of Brazil hospital