Emotional Tony Stewart set to return to racing